Dal 21 al 24 giugno il Freiluftkino Friedrichshain ospita una selezione di titoli della 76ª Berlinale. 

La Berlinale torna sotto le stelle: quattro serate di cinema al Freiluftkino Friedrichshain

In programma il vincitore del Panorama Audience Award, il nuovo film di Shahrbanoo Sadat e il classico queer di Kutluğ Ataman presentato nella Retrospettiva

La Berlinale torna sotto le stelle. Dal 21 al 24 giugno il Freiluftkino Friedrichshain ospiterà la Summer Berlinale, una rassegna che offre al pubblico berlinese l’opportunità di recuperare alcuni dei titoli più significativi della 76ª edizione del Festival Internazionale del Cinema di Berlino prima della loro distribuzione nelle sale.

L’iniziativa porta nuovamente il marchio della kermesse in uno dei luoghi simbolo dell’estate cinematografica della capitale tedesca. Per quattro serate consecutive il cinema all’aperto di Friedrichshain si trasformerà in una sorta di appendice estiva del festival, proponendo una selezione che attraversa diverse sezioni della manifestazione, dal Panorama alla Generation, passando per la Berlinale Special Gala e la Retrospettiva.

«La Summer Berlinale porta la magia del festival nelle notti estive sotto il cielo stellato di Berlino. Per alcuni giorni il Freiluftkino Friedrichshain diventa un vivace luogo d’incontro dove il pubblico può assaporare la Berlinale in un’atmosfera open-air unica», ha dichiarato la direttrice della Berlinale Tricia Tuttle.

Ad aprire la rassegna, domenica 21 giugno alle 21.30, sarà No Good Men della regista afghana Shahrbanoo Sadat, presentato nella sezione Berlinale Special Gala. Il film, una coproduzione tra Germania, Francia, Norvegia, Danimarca e Afghanistan, sarà introdotto dalla stessa Tricia Tuttle, mentre la serata sarà moderata dal giornalista radiofonico Knut Elstermann di Radioeins.

Il giorno successivo, lunedì 22 giugno, sarà la volta di Sunny Dancer del britannico George Jaques, titolo proveniente dalla sezione Generation 14plus e presentato da Sebastian Markt, responsabile della sezione dedicata al cinema per giovani spettatori.

Martedì 23 giugno il programma guarda invece alla storia recente del cinema tedesco con Lola und Bilidikid (Lola and Billy the Kid) di Kutluğ Ataman, presentato originariamente nel 1999 e inserito quest’anno nella Retrospettiva della Berlinale. La proiezione sarà accompagnata da ospiti del film e introdotta dalla scrittrice e moderatrice Toby Ashraf.

La chiusura della rassegna, mercoledì 24 giugno, sarà affidata a Staatsschutz (Prosecution) di Faraz Shariat, vincitore del Panorama Audience Award come miglior film della sezione Panorama. Il regista tedesco torna così al centro dell’attenzione dei berlinesi con uno dei titoli più apprezzati dell’ultima edizione del festival. La presentazione sarà curata da Michael Stütz, co-direttore della programmazione cinematografica della Berlinale e responsabile della sezione Panorama.

Il programma:

Sunday, June 21, 2026, 9.30 pm
No Good Men, directed by Shahrbanoo Sadat
Germany / France / Norway / Denmark / Afghanistan 2026, 103′, Dari, Pashtu with German and English subtitles
Berlinale Special Gala
Presented by Tricia Tuttle, Director of the Berlin International Film Festival
Moderation: Knut Elstermann, radioeins

Monday, June 22, 2026, 9.30 pm
Sunny Dancer, directed by George Jaques
United Kingdom 2026, 106′, English with German subtitles
Generation 14plus
Presented by Sebastian Markt, section head Generation

Tuesday, June 23, 2026, 9.30 pm
Lola und Bilidikid (Lola and Billy the Kid), directed by Kutluğ Ataman
Germany 1999, 95′, German, Turkish with German and English subtitles
Retrospective
Presented by Toby Ashraf, moderator & writer, with film guests

Wednesday, June 24, 2026, 9.30 pm
Staatsschutz (Prosecution), directed by Faraz Shariat
Germany 2026, 113′, German, Korean with English subtitles
Panorama
Panorama Audience Award for the best feature film 2026
Presented by Michael Stütz, Co-Director of Film Programming and section head Panorama

I biglietti per tutte le proiezioni sono disponibili sul sito del Freiluftkino Friedrichshain.

Francesco Pensovecchio

Francesco Pensovecchio, classe 1969, è giornalista e risiede a Palermo. È Editor-in-Chief di Cinema & Berlinale. Ha collaborato con varie testate tra cui Wineinsicily per Assovini Sicilia, Slow Food Italia, Giunti Editore, Giornale di Sicilia, Gambero Rosso, Falstaff e Cronache di Gusto. Segue attivamente la Berlinale dal 2011.