15 Ottobre 2026

Cinema & Berlinale

News in italiano sul festival internazionale del cinema di Berlino

Da Tilda Swinton a Martha Argerich: piccolo calendario di spettacoli oltre la Berlinale 2027

Tilda Swinton Man to Man © Sølve Sundsbø

 

Berlino è una capitale mondiale della cultura. Non solo cinema, ma anche teatro, concerti, musei e spettacoli. Anche durante il festival è possibile cogliere – tra una proiezione e l’altra – occasioni davvero uniche. È il caso di quattro interessanti eventi che cadono proprio nelle date del festival e che anzi in taluni casi hanno degli insospettabili punti di contatto con il grande schermo. Ad esempio, Tilda Swinton torna in teatro al Berliner Ensemble il 9 febbraio con una performance teatrale; l’Hamburger Bahnhof dedica da settembre a giugno una retrospettiva a Ryuichi Sakamoto; due gli appuntamenti con i Berliner Philarmoniker, che il 16 febbraio ospiteranno Marios Papadopoulos, Martha Argerich e Annie Dutoit-Argerich, mentre il 18, il 19 e il 20 febbraio ospiteranno Markus Poschner e Christian Gerhaher, con musiche di Gustav Mahler, Alphons Diepenbrock e Franz Schubert.

Ecco i dettagli:

Tilda Swinton al Berliner Ensemble: Man to Man

Tilda Swinton. Foto: Ruediger Glatz

Il primo appuntamento è il 9 febbraio 2027, con la prima berlinese di Man to Man al Berliner Ensemble. Tilda Swinton torna a interpretare Ella/Max, protagonista del testo di Manfred Karge che contribuì ad renderla celebre sulle scene britanniche negli anni Ottanta. La storia: nella Germania degli anni Trenta, una donna assume l’identità del marito morto, ne indossa gli abiti e prende il suo posto di lavoro. Attraverso questa esistenza, lo spettacolo attraversa guerra, dittatura e trasformazioni sociali, raccontando la lotta per sopravvivere in un ruolo maschile. La regia è di Stephen Unwin, le scene di Bunny Christie. La produzione nasce dalla collaborazione tra Royal Court Theatre, Berliner Ensemble e Brian & Dayna Lee. Sono annunciate otto rappresentazioni: al momento è confermata la data della prima, mentre il calendario completo delle repliche va verificato sul sito del teatro. Lo spettacolo sarà in inglese con sovratitoli tedeschi.
Dove: Berliner Ensemble, Bertolt-Brecht-Platz 1
Informazioni e biglietti: Man to Man — Berliner Ensemble

Ryuichi Sakamoto all’Hamburger Bahnhof: suono, immagini e tempo

R. Sakamoto. seeing sound, hearing time

Ex stazione ferroviaria, oggi museo di arte contemporanea, Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart propone Ryuichi Sakamoto. seeing sound, hearing time, aperta dall’11 settembre 2026 al 20 giugno 2027. La prima grande retrospettiva europea dedicata al compositore e artista mette in luce la relazione tra suono e arti visive. Il percorso presenta sette opere in cinque installazioni di grandi dimensioni, sviluppate anche attraverso le collaborazioni con Shiro Takatani, Carsten Nicolai e il regista Apichatpong Weerasethakul. È un’occasione per conoscere la ricerca di Sakamoto negli ambienti sonori tridimensionali e il suo lavoro al confine tra musica, cinema, performance e installazione. Occhio ai tempi della visita: trattandosi di installazioni sonore, occorre fermarsi un po’ per ascoltare e apprezzare.
Dove: Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart, Invalidenstraße 50–51
Informazioni e biglietti: Ryuichi Sakamoto — Hamburger Bahnhof

Martha Argerich alla Philharmonie il 16 febbraio

Il 16 febbraio alle ore 20, la sala grande della Philharmonie ospita l’Oxford Philharmonic Orchestra, con Marios Papadopoulos al pianoforte e alla direzione, Martha Argerich al pianoforte e Annie Dutoit-Argerich come voce recitante. Il programma prevede Il carnevale degli animali di Camille Saint-Saëns, il Concerto per pianoforte e orchestra in sol maggiore di Maurice Ravel e la Sinfonia n. 7 in la maggiore, op. 92, di Ludwig van Beethoven. La vendita dei biglietti è affidata alla Konzertdirektion Hans Adler, alla quale rimanda la pagina ufficiale.
Dove: Philharmonie Berlin, sala grande, Herbert-von-Karajan-Straße 1.
Informazioni e biglietti: Oxford Philharmonic Orchestra e Martha Argerich — Philharmonie e MusikAdler (biglietti)

I Berliner Philharmoniker con Markus Poschner e Christian Gerhaher

Nella stessa sala, il 18 e il 19 febbraio alle ore 20, e il 20 febbraio alle ore 19, suonano i Berliner Philharmoniker, diretti da Markus Poschner, al suo debutto con l’orchestra. Solista è il baritono Christian Gerhaher. Il programma si apre con Der Einsame im Herbst, / Das Lied von der Erde di Gustav Mahler, seguito da Im großen Schweigen di Alphons Diepenbrock, per baritono e orchestra. Dopo l’intervallo, l’orchestra esegue la Sinfonia in do maggiore D 944, la “Grande”, di Franz Schubert. La durata indicativa è di due ore, compreso un intervallo di venti minuti. I prezzi pubblicati vanno da 28 a 89 euro, secondo il posto; la disponibilità va verificata per ciascuna data.
Dove: Philharmonie Berlin, sala grande, Herbert-von-Karajan-Straße 1.
Informazioni e biglietti: Markus Poschner e Christian Gerhaher — Berliner Philharmoniker


Date e programmi sono quelli annunciati al momento della pubblicazione. Prima di acquistare i biglietti, verificare eventuali aggiornamenti sui siti ufficiali e la compatibilità con il proprio calendario di proiezioni.