14 Marzo 2026

Cinema & Berlinale

News in italiano sul festival internazionale del cinema di Berlino

Guida ai Berlinale Talks, il calendario degli incontri con registi, attrici e autori

Al Berlinale HUB (2025) / foto: Diego Castro

I Berlinale Talks accompagnano la Berlinale con incontri pubblici, dialoghi e masterclass. Un programma diffuso che riunisce registi, attrici e autori per approfondire i film e i temi del festival.

Parlare di Cinema 

Guida ai Berlinale Talks, il calendario degli incontri con registi, attrici e autori

Alla Berlinale i Talks tornano a occupare un ruolo centrale nel programma, accompagnando le proiezioni con una fitta serie di incontri pubblici dedicati al cinema, ai suoi linguaggi e ai suoi contesti produttivi. Dal Zoo Palast al Berlinale HUB, dal Radialsystem alla Kinemathek, il calendario attraversa tutta la durata del festival e coinvolge autori, interpreti, artisti, produttori e critici.

Uno degli appuntamenti più attesi è in programma il 13 febbraio al Zoo Palast. Dopo la prima mondiale del corto Sandiwara, si terrà un incontro tra Sean Baker e Michelle Yeoh, Orso d’Oro alla carriera di questa edizione. Il talk precede la proiezione di Everything Everywhere All at Once, il film che ha portato a Yeoh l’Oscar come miglior attrice, e rientra nel biglietto della Berlinale Special. L’evento si svolgerà in inglese.

Nei giorni successivi, il Berlinale HUB ospita numerosi Film Talks dedicati ai nuovi percorsi del cinema tedesco, al suono e alla musica nei film, al rapporto tra moda e immagine, fino agli incontri del Teddy Director’s Exchange, che mettono a confronto pionieri e nuove voci del cinema queer. Spazio anche al documentario, con appuntamenti che riuniscono registi e autori delle sezioni Panorama Dokumente e Concorso.

Al Radialsystem prosegue il programma di Berlinale Talents, con masterclass e conversazioni dedicate alla scenografia, al montaggio, alla regia e al cinema di genere. Tra i temi affrontati: il lavoro creativo in contesti di instabilità, la rappresentazione del potere, l’uso dell’ambiguità come strumento narrativo e la costruzione di empatia attraverso forme non convenzionali. Non mancano riflessioni sullo stato dell’industria e sulla circolazione internazionale dei film, in particolare nei panel del World Cinema Fund.

La Kinemathek è invece il punto di riferimento per gli incontri legati alla retrospettiva Lost in the 90s, che rilegge il cinema del decennio post-riunificazione, e per i director’s talk dedicati a figure centrali della storia del cinema europeo. Il programma include anche appuntamenti dedicati agli archivi, come la presentazione del progetto di un Queer Cinema Archive a Berlino.

Forum Expanded propone una serie di artist talk e panel su pratiche artistiche contemporanee, narrazioni alternative e uso delle tecnologie immersive, mentre altri incontri affrontano temi di stretta attualità come l’intelligenza artificiale e le sue implicazioni nel lavoro creativo.

Il festival ha inoltre comunicato il rinvio del “Berlinale Special Talk: Jafar Panahi meets Mohammad Rasoulof”, previsto il 19 febbraio. La decisione è stata presa di comune accordo con i registi, in segno di rispetto per il lutto del popolo iraniano.

Il programma dei Berlinale Talks

13 febbraio

Ore 11.45 – Zoo Palast
Berlinale Special: Sean Baker (vincitore dell’Academy Award, Anora) con la destinataria dell’Orso d’Oro alla carriera di quest’anno, Michelle Yeoh

Il breve talk si terrà dopo la proiezione della prima mondiale del cortometraggio di Sean Baker Sandiwara, con Michelle Yeoh protagonista. A seguire, proiezione di Everything Everywhere All at Once di Daniel Kwan e Daniel Scheinert, film per il quale Michelle Yeoh ha vinto l’Oscar come miglior attrice. Il talk è incluso nel biglietto della Special Screening. L’evento si terrà in inglese. Biglietti su berlinale.de


Ore 11.00 – Berlinale HUB
Berlinale Film Talks: A German New Wave

Conversazione con Faraz Shariat (Prosecution – Panorama) e Saša Vajda (The Lights, They Fall – Generation), moderata da Jenni Zylka (festival advisor).


Ore 10.00 – Berlinale HUB
(13, 14, 17 e 18 febbraio)
Deutschlandfunk Kultur “Im Gespräch”: registrazione del programma radio

La registrazione delle conversazioni con importanti ospiti del festival avviene davanti al pubblico. Tra gli ospiti: Tom Tykwer, Markus Schleinzer.


14 febbraio

Ore 10.00 – Silent Green
Forum Expanded: Artist Talk: Unauthorised Versions

Gli artisti che partecipano alla mostra Forum Expanded offrono approfondimenti sul proprio lavoro e discutono continuità storiche, storiografie incomplete e la possibilità di contro-narrazioni. Evento in inglese. Ingresso libero.


Ore 10.00 – Radialsystem
Berlinale Talents: Chaos and Control: Exposing Systems That Thrive on Confusion

I registi candidati all’Oscar Sara Khaki e Mohammadreza Eyni (Cutting Through Rocks) e Andrew Jarecki (The Alabama Solution) esaminano come i loro documentari affrontino abusi di potere statale e l’erosione della fiducia nelle istituzioni pubbliche. Evento in inglese. Biglietti su berlinale.de


Ore 11.00 – Berlinale HUB
Berlinale Film Talk: The Fascination of Music: How Sound in Films Makes the Difference

Conversazione con Freya Arde (Everyone’s Sorry Nowadays – Generation, Music) e Koxi (Women as Lovers – Forum), moderata da Katja Lucker (direttrice di Initiative Musik e co-ideatrice di Musicboard Berlin).


Ore 14.00 – Kinemathek
Retrospettiva: Lost in the 90s – Film Heritage in a Time of Upheaval

La retrospettiva “Lost in the 90s” esplora non solo estetiche e zeitgeist del decennio, ma anche il patrimonio cinematografico andato perduto negli anni successivi alla riunificazione. Evento in inglese. Ingresso libero.


Ore 14.30 – Radialsystem
Berlinale Talents: Controlled Chaos: The Production Design Process

Le production designer Francesca Di Mottola (The Moment – Panorama), Cora Pratz (The Weight – Berlinale Special Gala) e Inbal Weinberg (Roofman) condividono il loro percorso creativo dalle prime fasi di pre-produzione fino alla fase finale, quando tutti gli elementi vengono messi insieme. Evento in inglese. Biglietti su berlinale.de


Ore 17.00 – Radialsystem
Berlinale Talents: The Moment: Aidan Zamiri on Chaos, Brat and Creative Discomfort

Il regista Aidan Zamiri racconta la sua collaborazione creativa di lunga durata con Charli XCX e come questa abbia intensificato il “disagio giocoso” del film, costruendo un mondo da “specchio deformante” in cui autenticità e performance si confondono. Evento in inglese. Biglietti su berlinale.de


15 febbraio

Ore 11.00 – Berlinale HUB
Berlinale Film Talk: Fashion x Film
Con la costumista Bina Daigeler (Tár, Volver, All About My Mother).


Ore 11.30 – Radialsystem
Berlinale Talents: The Identity of a Voice: In Conversation with Hiam Abbass

Hiam Abbass (In a Whisper – Concorso) parla del processo con cui sceglie i propri progetti, di come dà voce ai personaggi e delle collaborazioni con registi affermati, tra cui Hany Abu-Assad, Annemarie Jacir, Steven Spielberg e Denis Villeneuve. Evento in inglese. Biglietti su berlinale.de


Ore 14.00 – Kinemathek
Retrospettiva: Director’s Talk: Ulrike Ottinger

Ulrike Ottinger dialoga con la curatrice d’arte e cinema Doris Berger sul film Johanna d’Arc of Mongolia, un musical e travelogue che intreccia con finezza materiali di finzione e documentario. Evento in inglese. Ingresso libero.


Ore 14.00 – Radialsystem
Berlinale Talents: Love in Numbers: Creating a Short Film Canon Bottom Up

Appassionati di cortometraggi in tutto il mondo sono stati invitati a indicare dieci film sotto i 60 minuti che considerano i “più grandi” di sempre. Ne è uscita una classifica di 104 titoli. E adesso? Conversazione collettiva su pro, contro e potenzialità di un canone costruito dal basso. Evento in inglese. Biglietti su berlinale.de


Ore 17.00 – Radialsystem
Berlinale Talents: Con Fusion: Sasha Waltz on Creating Connecting Choreographies

La coreografa di fama internazionale Sasha Waltz, che ha sede con la compagnia Sasha Waltz & Guests al Radialsystem, debutta alla Berlinale con una lecture a Berlinale Talents. Evento in inglese. Biglietti su berlinale.de


16 febbraio

Ore 10.00 – Berlinale HUB
Berlinale Film Talk: Teddy Director’s Exchange – Cinematic Inheritance: Pioneers and Emerging Voices

Conversazione con Faraz Shariat (Prosecution – Panorama), Natalie Erika James (Saccharine – Berlinale Special Midnight) e Gaël Kamilindi (TAXI MOTO – Berlinale Shorts), moderata da Djamila Grandits (curatrice e festival programmer).


Ore 11.00 – Berlinale HUB
Berlinale Film Talk: Teddy Director’s Exchange – Standing in the Way of Control

Conversazione con Cheryl Dunye (The Watermelon Woman – TEDDY 40), Sophie Heldman (The Education of Jane Cumming – Panorama) e Brydie O’Connor (Barbara Forever – Forum Special), moderata da Ana David (festival advisor).


Ore 12.00 – Radialsystem
Berlinale Talents: Reframing Stolen Narratives: The Cinema of Warwick Thornton

In occasione della première del suo nuovo film Wolfram in Concorso, Warwick Thornton partecipa a Berlinale Talents per riflettere sul proprio lavoro come regista e direttore della fotografia. Evento in inglese. Biglietti su berlinale.de


Ore 14.30 – Radialsystem
Berlinale Talents: Mixed Feelings: Empathy for the Monster in Genre

Gli alumni di Berlinale Talents Hanna Bergholm (Nightborn) ed Edwin (Sleep No More) discutono il loro approccio al cinema di genere e il modo in cui costruiscono empatia per i loro “mostri”. Evento in inglese. Biglietti su berlinale.de


Ore 15.00 – Ambasciata del Canada
Forum Expanded: Augmenting Histories: Indigenous Approaches to XR Media Art

Cassandra Gardiner e Juan Mateo Menendez (“Land Invaders”) in dialogo con Isabelle Ruiz (Indigenous Screen Office) sull’uso dei media immersivi da parte di artisti indigeni e sul potenziale critico della realtà aumentata. Presentato in collaborazione con l’Indigenous Screen Office e con il supporto dell’Ambasciata del Canada. Registrazione richiesta. Evento in inglese. Ingresso libero.


Ore 17.00 – Radialsystem
Berlinale Talents: Filming Under Siege

Il filmmaker Abdallah Alkhatib (Chronicles from the Siege) e il suo team raccontano un rapporto di lavoro costruito sulla fiducia, ma anche la situazione politica attuale della loro regione, che ha influenzato direttamente alcune scelte artistiche e tecniche. Evento in inglese. Biglietti su berlinale.de


17 febbraio

Ore 11.00 – Berlinale HUB
Berlinale Film Talk: Perspectives Director’s Exchange – Visual Storytelling

Conversazione con Kai Stänicke (Der Heimatlose – Perspectives), Dara Van Dusen (A Prayer for the Dying – Perspectives) e Rafael Manuel (Filipiñana – Perspectives), moderata da Jessica Kiang (membro del comitato di selezione).


Ore 11.00 – Ambasciata del Canada
Berlinale Shorts: Let’s Talk About (Short) Films! Pluralistic Discourse in Film Criticism

Con rappresentanti di Talking Shorts, yanco, ARTE Kurzschluss, zeitgeschichte|online, “The Hollywood Reporter” e Seventh Row. Moderato da Anna Henckel-Donnersmarck (responsabile di sezione Berlinale Shorts). Registrazione richiesta. Evento in inglese. Ingresso libero.


Ore 11.15 – Radialsystem
Berlinale Talents: World Cinema Fund Talk: Alain Gomis

Co-organizzato con il World Cinema Fund, Alain Gomis (Dao – Concorso) discute la sua pratica di regia, modellata da esperienze transfrontaliere, lingue diverse e contesti produttivi differenti. Evento in inglese. Biglietti su berlinale.de


Ore 11.15 – Radialsystem
World Cinema Fund: WCF Day 2026 (in collaborazione con Berlinale Talents)

Introduzione: che cosa significa oggi “World Cinema”?
Riflessione sull’evoluzione della percezione dei film provenienti dai Paesi del WCF, a cura di Sata Cissokho, nuova responsabile del World Cinema Fund. A seguire: Berlinale Talents – World Cinema Fund Talk: Alain Gomis (vedi sopra).


Ore 13.45 – Radialsystem
WCF Day: Region in Focus: Southeast Asia – New currents of Southeast Asian Cinema: Producers Pushing the Boundaries

Con i produttori WCF Cattleya Paosrijaroen (Thailandia), Meiske Taurisia (Indonesia), Jeremy Chua (Singapore), Daniel Mattes (Cambogia) e Foo Fei Ling (Malaysia), moderato da Lorna Tee (produttrice e festival curator). Evento in inglese. Ingresso libero. Registrazione consigliata: worldcinemafund@berlinale.de


Ore 14.00 – Delphi Kino
Forum: Rebellion Revisited – Haile Gerima and Charles Burnett in Conversation

Incontro con due leggende del Black Cinema sul loro lavoro e sul periodo della L.A. Rebellion; sul New Black Cinema di allora e su quello di oggi; su Hollywood e sul cinema di fronte a razzismo, colonialismo e fascismo, ieri e oggi. Evento in inglese. Ingresso libero.


Ore 15.00 – Radialsystem
WCF Day: International Potential for Local Stories – Visibility and Sales Perspectives for Films Coming from WCF Regions

Conversazione con gli international sales agent Virginie Devesa (Alpha Violet, Francia), Olivier Barbier (Lucky Number, Francia) e altri ospiti. Evento in inglese. Ingresso libero. Registrazione consigliata: worldcinemafund@berlinale.de


Ore 17.00 – Radialsystem
Berlinale Talents: Teddy Talents Talks: Confusion as Catalyst

Daniela Vega (A Fantastic Woman – TEDDY 40), Efraín Mojica e Rebecca Zweig (Jaripeo – Panorama Dokumente), Fallon Mayanja (Joy Boy: A Tribute to Julius Eastman – Forum) e Sarnt Utamachote (I Don’t Want to Be Just a Memory) esplorano come il cinema queer utilizzi l’ambiguità, resista alle etichette e impieghi la “disruption” formale per generare nuovi modi di vedere dai margini. Evento in inglese. Biglietti su berlinale.de


18 febbraio

Ore 11.00 – Berlinale HUB
Berlinale Film Talk: Berlinale Doc Talk

Conversazione con Alisa Kovalenko e Marysia Nikitiuk (Traces – Panorama Dokumente), Anna Fitch e Banker White (Yo (Love is a Rebellious Bird) – Concorso), Douglas Gordon e Finlay Pretsell (Douglas Gordon by Douglas Gordon – Panorama Dokumente), e Sam Pollard (TUTU – Berlinale Special Presentation).


Ore 12.00 – Radialsystem
Berlinale Talents: Chloé Zhao – In Conversation
Evento in inglese. Biglietti su berlinale.de


Ore 13.00 – Kinemathek
Retrospettiva: Introducing the Queer Cinema Archive!

La Deutsche Kinemathek e la Queere Kulturstiftung stanno lavorando a un Queer Cinema Archive a Berlino, pensato come luogo di confronto vivo. Questo incontro offre un primo sguardo sullo stato dei lavori e un invito al dialogo. Evento in inglese. Ingresso libero.


Ore 14.00 – Radialsystem
Berlinale Talents: Composer’s Talk with Daniel Blumberg

Il compositore vincitore dell’Academy Award Daniel Blumberg (The Brutalist) racconta la propria curiosità musicale e condivide spunti tratti dal lavoro su The Testament of Ann Lee. Evento in inglese. Biglietti su berlinale.de


Ore 16.30 – Haus der Berliner Festspiele
Berlinale Talk: Berlinale Camera al compositore e artista contemporaneo Max Richter

Il discorso di elogio per Max Richter sarà tenuto dalla regista vincitrice dell’Oscar Chloé Zhao (Nomadland). A seguire, conversazione sul palco: Max Richter offrirà uno sguardo sui propri processi creativi e sulle collaborazioni con altri artisti nel cinema e nell’arte, illustrando il tutto con esempi pratici. Evento in inglese. Biglietti su berlinale.de


Ore 17.00 – Radialsystem
Berlinale Talents: The Power of Discomfort: Crafting Sentimental Value

Il montatore candidato all’Oscar Olivier Bugge Coutté e l’alumnus di Berlinale Talents Eskil Vogt discutono la loro collaborazione con Joachim Trier, anche lui alumnus di Berlinale Talents, su Sentimental Value. Evento in inglese. Biglietti su berlinale.de


19 febbraio

Ore 10.00 – Berlinale HUB
Berlinale Film Talk: il regista İlker Çatak (Yellow Letters – Concorso)


Ore 11.00 – Berlinale HUB
Berlinale Film Talk: John Turturro e il regista Noah Segan (The Only Living Pickpocket in New York – Berlinale Special Gala)


Ore 14.00 – Kinemathek
Retrospettiva: Rewinding the 90 Visual Trends

In questo “rewind” pop, la host Jenni Zylka parla con Nico Beyer, Nilz Bokelberg e Laura Russ dell’estetica anni Novanta, dei videoclip musicali formativi e dei codici visivi legati a MTV, alla rave e alla cultura underground, e delle loro tracce nel presente. Evento in tedesco. Ingresso libero.


Ore 18.00 – Silent Green
Forum: Solidary AI?

Dopo il programma di corti “AI Realisms”, il panel “Solidary AI?” chiede ai filmmaker partecipanti di raccontare esperienze e strategie per usare e mettere in discussione in modo sovversivo l’IA generativa dall’interno. In inglese. Ingresso libero.

Altre informazioni: Talks and Special Events at the Berlinale